¿Quién necesita una TRL?
Muchas personas necesitan una licencia de conducir restringida temporal (TRL, por sus siglas en inglés) para manejar sus responsabilidades diarias, como ir y volver del trabajo y la escuela, hacer la compra y otras necesidades. Es posible que no haya transporte público cerca. Los taxis son caros, y es posible que los aventones de amigos no sean fiables. No todas las personas que necesitan una TRL podrán obtenerla ya que la ley en esta área es compleja. A una persona que necesite conseguir una TRL se le recomienda que hable con un abogado para que le ayude con este proceso.
TRL después de una revocación por conducir bajo los efectos del alcohol (OWI)
Si la revocación de su licencia fue debida a una revocación por conducir bajo los efectos del alcohol (OWI, por sus siglas en inglés), su TRL no estará restringida a ciertas actividades ni a ciertas horas. Sin embargo, usted necesitará instalar un dispositivo homologado de bloqueo del encendido en todos los vehículos que usted conduzca.
TRL por haber eludido a la policía
Si la revocación de su licencia fue por eludir a la policía, usted no tendrá la posibilidad de tener una TRL.
TRL en todos los demás escenarios
Una TRL solamente se puede usar para conducir hasta y desde sitios específicos a horas específicas. Usted tiene que proveer evidencia de que tiene un trabajo que le requiera viajar en carro, o de que usted necesita asistencia médica, acceso a educación o tratamiento por abuso de sustancias. Usted no puede usar una TRL para ir de compras, salir a comer, o viajar por placer. Es posible que usted pueda usarla para llevar a sus hijos a lugares a los que necesiten ir (como escuela, actividades, etc.) o no. Prepárese para tener otro plan de transportación si su solicitud es denegada. Desafortunadamente, no es posible conseguir una TRL para operar un vehículo comercial.
El Departamento de Transporte de Iowa (IDOT, por sus siglas en inglés) es usualmente la autoridad final que decide si usted puede recuperar su licencia de conducir, incluso si usted la perdió como parte de un procedimiento judicial. A continuación aparecen algunas sugerencias para determinar si usted califica para una TRL. Conozca el estatus de su licencia. Preste atención si su licencia o sus privilegios de conducir han sido:
- SUSPENDIDOS
- REVOCADOS
- CANCELADOS
Cada una de estas opciones significa algo diferente. Cada una puede tener un gran impacto sobre si usted puede recuperar su licencia o si puede obtener una TRL. Estas sanciones pueden ocurrir por muchas razones diferentes. Algunas de las razones más comunes se explican a continuación.
Licencia suspendida: Usted pierde el permiso del IDOT para conducir por un cierto periodo de tiempo. Muchas veces, se debe a violaciones relacionadas con el tráfico o el uso falso de su licencia. Es posible que su licencia también pueda ser suspendida si usted tiene multas judiciales, sanciones, recargos o costos judiciales impagados.
Licencia revocada: El ´IDOT´ ha rescindido su permiso de conducir porque usted ha sido condenado por un crimen, incluyendo un delito que involucre un coche, no parar ante un accidente, mentir sobre quién posee un coche, tener dos condenas por conducir imprudentemente, participar en carreras ilegales o causar una persecución policial. Ciertos delitos relacionados con drogas también provocarán la revocación de la licencia.
Licencia cancelada: El ´IDOT´ y los tribunales han decidido que usted es un “delincuente habitual” debido a muchas violaciones legales que involucran un vehículo de motor, incluyendo conducir con una licencia suspendida, revocada o cancelada. Si usted recibe una cancelación, usted tiene derecho a una audiencia y probablemente necesitará un abogado para ayudarle. La cancelación de una licencia puede durar de uno a seis años.
¿Puedo solicitar una TRL en cualquier momento mientras mi licencia está suspendida?
No. Una TRL no es siempre una opción. Usted debería llamar al ´IDOT´ si no está seguro si puede obtener una TRL o no. Por ejemplo, la TRL no está disponible cuando la licencia de una persona ha sido suspendida por impago de la manutención de los hijos o por eludir a la policía.
Dos situaciones comunes donde la TRL está disponible son:
- La licencia está suspendida por impago de multas judiciales.
- La licencia está suspendida por un ´OWI´
¿Cómo solicito una TRL?
Usted puede comenzar el proceso llenando uno de dos formularios que están en https://iowadot.gov/mvd/driverslicense/suspensions-and-revocations#TRL
Un formulario es para una TRL después de un OWI; el otro es para todas las demás situaciones. Para una TRL después de un OWI, usted necesitará demostrar que ha instalado el dispositivo de bloqueo de encendido. Para las demás situaciones, usted necesitará probar su necesidad de viajar.
En las dos situaciones, si se le aprueba a usted para la TRL, usted necesitará pagar cualquier multa, tomar y aprobar los exámenes de conducir necesarios y presentar pruebas de responsabilidad financiera.
¿Puedo conducir y pagar mis multas con un acuerdo de pago a plazos?
La ley le permite hacer un acuerdo de pago a plazos a través de la fiscalía del condado. Si usted consigue exitosamente un acuerdo de pago a plazos, el IDOT restaurará sus privilegios de conducir. Si usted deja de pagar un plazo mensual, su licencia de conducir será suspendida de nuevo.
Los planes de pago a plazos no están disponibles en todos los condados de Iowa. Primero, usted necesita contactar con la fiscalía local de su condado para determinar si ofrece acuerdos de pago a plazos. Si su condado no ofrece un acuerdo de pago a plazos, es posible que usted pueda conseguirlo en otro condado. Si usted cumple los requisitos para hacer un acuerdo de pago a plazos, usted debe seguir cuidadosamente todas las instrucciones y completar cualquier trámite requerido por el fiscal de condado o su designatario. El acuerdo final estará por escrito y usted debe seguir cuidadosamente el acuerdo. Los plazos impagados o atrasados pueden resultar en la rescisión del acuerdo de pago a plazos y la suspensión de sus privilegios de conducir otra vez.